A NOTION OF HORIZON
The beauty of it - a neverland
always within sight
and a poet
crouched over implements
that bring the old gods
down to mortality and earth
like angels and apples
falling in the woods
at dusk.
UN'IDEA DI ORIZZONTE
La bellezza di questa cosa - una terra
immaginaria sempre in vista
e un poeta
chino sugli strumenti
che fanno scendere gli antichi dèi
al livello della mortalità e della terra
come angeli e mele
che cadano nei boschi
al crepuscolo -.
[Traduzione di Roberto Bertoni]
